北京时间12月2日，任成宰的上杆动作从容不迫、有条不紊，经常让人觉得好像是慢动作回放。慵懒动作到满负荷触球，与韩国年轻人快速跻身世界高手之林形成了鲜明对比。

当新冠疫情差点给这项伟大运动蒙上阴影的特殊2020年即将结束的时候，22岁冉冉升起的新星独树一帜，为亚洲高尔夫粉丝带来了一束希望的强光。

在三月实现美巡赛首胜之后，上个月在美国大师赛上演首秀又获得并列第二，任成宰凸显了亚洲高尔夫当前放在稳妥的人的手里，无论他的上杆看上去多么慢。

任成宰三岁的时候，妈妈将一根塑料球杆放到他的手里，由此开始了高尔夫之路。很显然，这两年他驶入了快车道。在年初本田精英赛取得美巡赛首胜的情况下，他在2020联邦快递杯最终的积分榜上排名11位，在亚洲选手之中排名第一位。然后他制造了美国大师赛奇迹，在奥古斯塔超越了崔京周最好名次第三的纪录。他表现沉着，充分展示做球能力，最终只负于达斯汀-约翰逊。

应该说他的生涯稳步上升开始于两年前。从第一场比赛开始，他便领先光辉国际奖金榜，直至最后一场，其间他获得了两场胜利和三个亚军。他立即获得该巡回赛的年度最佳球员奖。年仅20岁，他成为实现那一成就年龄最小的选手。随后一年，韩国高手在美巡赛上取得7个前十名，夺取了美巡赛年度最佳新人奖。2019年年底更是锦上添花，他在总统杯上的表现也相当出色，为国际队获得了3.5分，包括在单人对决赛中赢4洞剩3洞战胜2019年美国公开赛冠军加里-伍德兰德。

在本田精英赛上不仅为亚洲赢得了最大的欢呼声，他同时在赛季收官战巡回锦标赛中，向联邦快递杯发起了冲刺。8月份在亚特兰大前两轮打出68-64，他进入周末的时候只落后领先者达斯汀-约翰逊1杆，可惜后来紧张的情绪占据了上风，最终只获得11名。可是他也获得一份安慰奖，扳倒松山英树，首次成为美巡赛上表现最好的亚洲选手。要知道，2014年以来，日本明星一直垄断着那个位置。

“事实上，我能在打美巡赛的第二年获得我的首场胜利，同时是在一座艰难的球场上做到，对我而言意义重大。在我的生涯初期取得胜利给了我许多自信。让我相信自己可以追寻第二胜，第三胜。这已经成为了我的催化剂，督促我在这里要更为努力，”任成宰在谈到今年的时候说。

因为其高尔夫球风就像时钟一样稳定，任成宰在美巡赛上获得了许多绰号，包括“机器”、“拜伦机器人”和“任铁人”。麦肯兹-休斯（Mackenzie Hughes）在本田精英赛中被任成宰挤压到了第二位。他谈到与韩国人的最后一轮对决时说，那是“人机大战”。加拿大人说：“我是那个人，我将球击入沙坑，击入大看台，可是他好像一部机器。这真的给人留下很深刻的印象。”

另外一个与任成宰打了足够多次，知道韩国人本领不小的高尔夫球手是2017年联邦快递杯总冠军贾斯汀-托马斯。“我想用印象深刻这个词语算是谦虚的说法。他肯定远远超出了他的年龄。他的击球，他的技术多样，他能够将球击高，带着倒旋非常高。他也能将球击低，很好地抗风。他可以从左到右，从右到左双向做球。这些都是非常让人印象深刻的。”

“他好像一部机器，”总统杯国际队副队长杰夫-奥格维说，“他是一个了不起的家伙。谈到整体，我觉得他是整体性最好的韩国球员。而且是轻松排名第一。”

任成宰在新年即将到来的时候承诺要做到更好，更强。他希望基于2020年学习到的课程——比如季后赛的失望表现——再大幅提升。“我开局很强，可是那之后不是每一轮都如意。我肯定有点失望，可是我要继续备战、练习。我感到了许多压力和紧张。经验是宝贵的，肯定有助于我冲刺未来赛事的冠军，”他说。

亚洲其他表现卓越的选手还包括始终如一的松山英树，他获得15个前25名，其中5个为前十名。张新军则成为中国大陆第一个打入季后赛的选手。他7次获得前25名，包括3个前十名，在最终的积分榜上排名78位。

张新军在中国农村长大，对于自己的表现开心极了。“我非常激动能与最优秀的选手竞赛，累积经验。努力取胜是每一个球员的目标。我也是一样。千里之行始于足下。我要做的事情是专注于每一场赛事，每一次挥杆。我相信如果每一步的走好，继续进步。我距离美巡赛冠军将越来越近。”

任成宰的上杆原来更为传统，但是他故意将其放缓，以寻求击球上的稳定性。“在我打日巡赛的第一年，我意识到我的击球不是那么稳定。我尝试了现在这样的上杆节奏，最终效果很好，因此之后，我修改了上杆节奏，成为了现在的样子。”

可以肯定这样价值连城的上杆将确保他和亚洲的高尔夫继续在世界最高舞台上处于上升期。

本文作者为Chuah Choo Chiang，翻译小风。